艾加‧凯磊:「好故事会比写它的人更聪明」

艾加‧凯磊:「好故事会比写它的人更聪明」

以《忽然一阵敲门声》、《再让我说个故事好不好》等短篇集让台湾读者眼睛一亮的艾加‧凯磊,对于作品被改编(他的经验丰富)、灵感的掌握、作者与故事之间的关係,以及身为以色列作家但对于宗教并没有僵化敬意的原因,都在 2016 年初访台的受访纪录当中,风趣轻鬆且认真地一一谈起。

写出大量令人惊奇短篇的艾加‧凯磊,认为读者对他作品的诠释没有什幺对错;从艺术家将他的中篇小说改编成图像小说谈起,凯磊希望自己的作品就像鸡尾酒,读者可以发挥想像力加入任何材料,也可以做各种改编──只要改编够精采,那就毋需忠于原作~